В жизни слишком много лжи. Люди, будьте честнее!
3-я глава «Спасителя душ».

Порой чертовски важно бывает успеть.
Успеть вовремя…
5-я история «Моего путешествия».
Перевод сборника завершён.

Заботьтесь о дорогих сердцу людях.
Кто, если не Вы?
Главы 21-23 + экстра манги «Аракава под мостом».
1-й том переведён до конца.

Всё самое интересное начинается именно тогда,
когда мы этого совсем не ждём.
2-й том манги «Не одинок» целиком.

Берегите родных. Семья — самое главное. Её ничто не заменит.
4-я история «Моего путешествия».
И крошка-рассказ «Карамель цвета заката» из сборника «Спика».

Лениться — плохо. Все знают. Всем всё равно.
Но мы предпринимаем отчаянные попытки не лениться.
Как результат…
3-я глава «Оледеневшего цветка».

4-я глава «Монстра».
Иногда хорошие поступки приводят к печальным последствиям.
Но это не повод перестать творить добро.
Привносите в жизни людей свет, и он непременно к вам вернётся!

2-я глава «Спасителя душ».
Потихонечку возвращаемся в трудовую колею.

Мы живее всех живых…
…если кто-то в этом сомневался.
Впереди нас ждёт 2013-й год!
Будем надеяться, что он принесёт славные впечатления,
подарит новые надежды и мечты.
Не забывайте: ваша жизнь в ваших руках!
С наступающим! Будьте счастливы!
Главы с 1-й по 7-ю нашего нового проекта «Не одинок».
А ещё 2-я глава «Радуги».

В этот короткий рассказ вложено немало любви.
3-я история «Моего путешествия».
Посвящается А.