Вернуться на сайт

d36dd
    09:02 18.10.2012  
Спасибо за новую главу!
Ответ: Пожалуйста! Уже почти готова ещё одна, скоро релиз. :)

Hadgar
    15:07 15.10.2012  
Сюжет лапшичницы так интересно развивается php_scripts_javascript ,
мне очень понравилось мнение вапр "Вот вроде простые истории, а непросты".
Спасибо за работу, выйдет побольше глав Путешествия обязательно почитаю.
Ответ: Пожалуйста! Спасибо, что читаете наши переводы.

dough
    00:39 15.10.2012  
Ребят, молодцы. Переводы складные – приятно читать. Вы ведь их с японского делаете, я правильно понимаю?
Ответ: Спасибо! Некоторые проекты с японского, некоторые с английского. Когда с английского — в спорных, непонятных или сомнительных местах стараемся сверяться с японским.

вапр
    19:09 10.10.2012  
Когда-то с яоя эст эм тянуло проблеваться. Дропнула, забыла. А дзесей оказался необыкновенно хорош. Особенно это путешествие. Вот вроде простые истории, а непросты. Вот главная героиня, вспоминается девушка с какого-то форума, говорила что ууу меня никто не полюбит, я уродина, желаю найти парня. И по умолчанию, она желала очень красивого парня, невзирая ни на какие внешние обстоятельства, более как аксессуар, чем человека с которым хочешь быть. Ведь как положено, если ты девушка, значит должен быть парень.
И еще эта история с организацией свадьбы - девушка сама себя загоняет, ведь никто же не заставлял ее все это делать. Мечтала о прекрасной свадьбе, получаешь колесо для хомяка.
Ну и что важнее всего, искренность. Рушит стены, уносит преграды.
Зачем я все это понаписала? Маленькая главка, но столько всего вспомнилось. И подводит нас к главному (выделю капсом, дабы не терялось): СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!1 Напоследок, поставлю лисий смайлик, ну вот такой php_scripts_javascript
Ответ: Спасибо за отзыв! Очень радостно, что эта манга оставляет такое впечатление.

d36dd
    12:34 09.10.2012  
Не было инета две недели, а тут такие ударные темпы! Спасибо. И с прошедшим праздником сканлейтера.
Ответ: Спасибо, стараемся. Будем радовать чаще!

Лапшефил
    15:40 06.10.2012  
php_scripts_javascript
Ответ: Прощу прощения, что-то сглючило и Ваш предыдущий комментарий исчез! Т___Т

Hadgar
    16:54 05.10.2012  
Спасибо за новую главу Лапшичницы. Мне очень нравится сложная романтика, когда она старше чем он.
Еще раз спасибо за труд и 4 главу поскорее php_scripts_javascript пожалуйста php_scripts_javascript
Ответ: Спасибо за отзыв! Ох, нам и самим хочется поскорее. :) Работаем над ней, будет на следующей неделе!

param-pam-pam
    22:05 01.10.2012  
С прошедшим вас днем сканлейта, припозднилась я чуток :D Уже больше 2-3-х лет жду качественного перевода Монстра, и наконец-то дождалась. За что вам огромное спасибо! php_scripts_javascript
Ответ: Вам спасибо! :)

бублик
    19:42 30.09.2012  
Спасибо за новую главу Монстра. С Днём Сканлейта Вас!
Ответ: Пожалуйста! Спасибо за поздравление. :)

Аноним
    19:24 30.09.2012  
Зачем же такую многословность перевода, доходящую вплоть до вымученности, совмещать с потерянными кусками смысла/текста?
На какой-нибудь странице 037 "вы рассматривали" (а не "мы"), "хотел расскзть" и прям совсем не так переведённый низ.
Dr. Oppenheim стал Оппенхеймом. Не Оппенгеймом и даже не Оппенхаймом, а именно Оппенхеймом.

Ой, как тут у вас мало знаков в гостевой. Что ж... php_scripts_javascript
Ответ: Спасибо за мнение. Исправили Оппенхейма на Оппенхайма.


Добавить сообщение
Сообщение должно быть не больше 10000 знаков. [ 0 ]
phpavacript phpavaScript phpavaScript phpavaScript phpavaScript phpavaScript phpavaScript phpavaScript phpavaScript phpavaScript phpavaScript phpavaScript phpavaScript phpavaScript phpavaScript phpavaScript phpavaScript phpavaScript