Рубрика: Архив

Сегодня для нашей команды ещё один важный день — мы заканчиваем перевод «Спасителя душ». Вас ждёт последнее приключение Рэндзи и Кайто. Наслаждайтесь!

По поводу других проектов: теперь мы сосредоточимся на переводе двухтомника «Цветы сердцу» и многотомной серии «Отомэн». «Шаг» и «В погоне за призраком» напрямую зависят от скорости переводчика с японского языка, поэтому тут ничего гарантировать не можем.

А вот «Цветы сердцу» и «Отомэн» переводятся с английского, так что обновления будем стараться делать как можно чаще — по мере сил и возможностей.

Также у нас в планах перевести три ваншота Канно Аи.
Впереди много интересного!

Мы вошли во вкус!
Представляем 8-ю главу и дополнительные материалы «Истории о любителе сладостей». Перевод благополучно завершён.

Продолжаем нашу сладкую эпопею.
7-я глава «Истории о любителе сладостей».

Увы.

6-я глава «Истории о любителе сладостей».

Реанимируем ещё один наш давний проект!
2-я глава «В погоне за призраком: по ту сторону».

Всё хорошо, что хорошо кончается.
8-я глава «Спасителя душ».

Баловаться вкусненьким полезно для душевной гармонии!
5-я глава «Истории о любителе сладостей».

Себя любимого надо беречь!
4-я глава «Истории о любителе сладостей».

Сегодня у нас новости по переводу «Отомэна»:

— мы обновили 1-ю главу;
— мы опубликовали 10-ю и 11-ю главы.

Постепенно мы переделаем и опубликуем 2-9 главы. На данный момент недостающие главы можно скачать на сайте команды Anigai-clan.
Мы взялись за Отомэна с новыми силами! Будем стараться делать по две главы в месяц.

И несколько слов о других проектах: 4-я глава «Истории о любителе сладостей», 8-я глава «Спасителя душ» и 2-я глава «Цветов сердцу» находятся в процессе ретуши и вёрстки. Soon!

После долгого перерыва с момента релиза 6-й главы — прошло аж полтора года! — мы начинаем перевод 2-го тома манги о похождениях буйного ангела и его товарища на Земле.

Эта серия стала дебютной работой автора в 2000 году. В ней собраны лучшие черты сёдзё-фэнтези в духе старой школы: интересные приключения, хороший юмор, приятная графика и практически в каждой главе — новое место действия.

Грустно, что манга закончилась всего лишь на 9-й главе. Можно было нарисовать ещё множество уморительно смешных, но в то же время поучительных историй про Рэндзи и Кайто — эта парочка дала бы жару! Но что есть, то есть. Представляем вам 7-ю главу «Спасителя душ».